Pharrell Williams - Happy - Despicable Me 2

Sou absolutamente apaixonada por Pharrell Williams, por sua voz, por sua música "Happy', que não pára de tocar na minha cachola. Não é para menos! Sente só esse ritmo e leia a letra cheia de alegria e vivacidade, como há muito tempo não ouvia ou sentia. Ele me conquistou e estou irresistivelmente apaixonada por tudo isso. Pharrell, que nasceu em 5 de abril de 1973, em Virginia Beach, Virginia, EUA, dedica-se a fazer o que gosta e coloca todo mundo na roda com seu bem feito hip hop, rock e funk, e lançou em março último seu segundo álbum Girl. Em seu portfólio ainda pode se acrescentar: cantor, compositor, rapper, produtor musical, baterista e estilista. Veja o vídeo e leia a tradução da letra de "Happy", feita especialmente para o adorável "Meu Malvado Favorito", logo aí embaixo. Um encanto!



Feliz 

Pode parecer loucura o que estou prestes a dizer

A luz do sol, ela está aqui, você pode fazer uma pausa

Sou um balão de ar quente que poderia ir para o espaço

Com o ar, como se não me importasse, aliás

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

Lá vêm más notícias, falando disso e daquilo

Bem, dê-me tudo o que tem e não se contenha

Eu provavelmente deveria lhe avisar que estarei bem

Sim, sem querer ofender, não perca o seu tempo

Eis o motivo

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

(Feliz) me pôr para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Meu nível é muito alto (feliz) para que me ponham para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Eu disse

(Feliz, feliz, feliz) me pôr para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Meu nível é muito alto (feliz) para que me ponham para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Eu disse

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

(Feliz) me pôr para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Meu nível é muito alto (feliz) para que me ponham para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Eu disse

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

Vamos lá

Link: http://www.vagalume.com.br/pharrell-williams/happy-traducao.html#ixzz31ixv1oUQ